Pages

Compositeur: Dennis Adaptation Française: Christine Comme une montagne, je me sens libre et solide Comme une montagne, je n’ai même plus peur du vide J’ai mis un caillou dans ma poche, peut être même deux ou trois J’ai mis un caillou dans ma poche et………j’en...

Version d'une Retraite Version du Village Gâthâ pour Planter un Arbre En la Terre, moi j'ai confiance, En la Terre, moi j'ai confiance. Et la Terre, et la Terre, A confiance en moi. Dans le Bouddha, Moi j'ai confiance, Dans le Bouddha j'ai confiance....

Namo'valokiteshvaraya Na - mo'valo - ki - tesh - va - ra --- ya Na - mo'valo - ki - tesh - va - ra --- ya Musique : T.B. * Les Chants du Village

Corps et esprit en parfaite harmonie, Je vous envoie mon coeur avec le son De cette cloche. Qu'il pénètre profondément Dans l'univers, Éveillant les êtres à la vie. * Les Chants du Village

Le bonheur c'est maintenant, J'ai laissé tous mes soucis... Nul part où aller et rien à faire, Pas besoin de me presser. Le bonheur c'est maintenant, J'ai laissé tous mes soucis... Quelque part où aller, Quelque chose à faire Mais à présent j'ai tout...

( Les paroles du CD, sont différentes de celles chantées habituellement ) Chers Frères, Chères Soeurs, ou ( Mes Chers Amis ) ( Se chante en canon ) Chers Frères, Chères Soeurs, Vous m'avez tellement chéri, Vous avez rempli mon âme, Je vous aime... Chers...

(C) (C) (C) (C-C) (C) (C) (Sept sons de cloche, 4 et 5 rapprochées) Assis au pied (C) de l'arbre de la Bodhi (l'Éveil) (C) Notre posture est (C) stable (C) (C) (C)… Corps parole et esprit (C) calmes et tranquilles (C) Il n'y a plus de pensées (C) ni de...

Ghâtâ d'Ouverture des Soutras (C) (C) (C) Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma (C) Sambuddhassa / (C) Le Dharma est transcendant et merveilleux Nous avons maintenant...

Le Cœur de la Compréhension parfaite Le bodhisattva Avalokita En pratiquant la voie de la compréhension parfaite Posa son regard éclairé sur les cinq skandas et les trouva pareillement vides Après cette pénétration, il dépassa toute souffrance (C) Écoute...

(C) (C) (C) De tout notre être et avec gratitude (solo) Nous offrons cet encens aux Bouddhas (chœur) De tous les temps et de tous les lieux (chœur) Que son parfum soit celui de la terre elle-même (solo) Devienne le reflet sincère de tous nos efforts (chœur)...

(C) (C) (C) (C-C) (C) (C) (Sept sons de cloche, 4 et 5 rapprochées) Le corps du Dharma (C) répand la lumière du matin (C) Dans la concentration (C) nos cœurs sont en paix (C) (C) (C)… Un léger sourire naît sur nos lèvres (C) C'est un jour nouveau (C)...

Fleur fraîche, Montagne solide Quand j'inspire, quand l'expire, Quand j'inspire, quand j'expire, Je me sens comme une fleur, Aussi fraîche que la rosée. Je suis solide comme une montagne, Je suis ferme comme la terre, Je suis libre. Quand j'inspire, quand...

L'esprit se perd en mille et une pensées. Mais je marche en paix, s ur ce beau chemin. À chaque pas, souffle un vent léger, À chaque pas, une fleur éclôt. Text : Thich Nhât Hanh Musique : Joseph Émet * Les Chants du Village

Faire un pas c’n’est pas difficile, Quand on n’est ensemble sur le chemin. Faire deux pas ça devient facile, Surtout si quelqu’un vous tient la main. Faire trois pas c’n’est pas difficile, Pourvu que l’on y croit. Faire quatre pas ça devient facile, Quand...

Comme une brise en plein été, Ou comme un beau nuage, L'amour veut être libre, Ne l'enferme pas dans un coffre Où il va périr. Qui aime ne fait point de prisonniers, N'essaie pas de pocéder. L'amour est comme une fleur de Printemps qui pousse en liberté....

Quand j'inspire, je retourne, Dans mon île intérieure chez moi. Il y a de très beaux arbres, Dans mon Île à moi, Des sources d'eaux claires, Des oiseaux tout joyeux, Le soleil et l'air pur, Quand j'expire je suis bien. Oh comme j'aime revenir dans mon...

Je prends refuge dans le Bouddha, Celui qui me montre la voie dans cette vie. Namo Bouddhaya. Je prends refuge dans le Dharma, Le chemin de la compréhension et de l'amour. Namo Dharmaya. Je prends refuge dans la Sangha, La communauté qui vit en harmonie...

Debout comme un arbre les racines profondes, mes branches bien ouvertes. Tombe la pluie, Brille le soleil, Tombent les fruits pour un coeur qui est libre d'être. ( Pour terminer, chantez : '' Debout comme un arbre '' ). * Les Chants du Village

Regarde la rose éclore, la mouette planer au ciel. Regarde les vagues tanguer, Les nuages s’étirer. Le temps qui passe n’est que soleil et pluie, L’espace n’est que vent. Ainsi va la vie. Texte & Musique : Joseph Émet * Les Chants du Village

Reviens en toi, reviens en toi, Reviens au creux de ton cœur. Reviens à ton souffle, reviens à tes pas, En ce lieu, en ce moment. Reviens en toi, reviens en toi, Reviens au creux de ton cœur. Texte : Traditionnel Musique : Joseph Émet * Les Chants du...

Avec gratitude tu as arrosé mes graines d’amour avec gratitude, Avec gratitude je vais arroser chez quelqu’un ses graines d’amour. Et dans chaque cœur sur Terre germerons les fleurs d’amour. Texte & Musique : Irène d'Auria * Les Chants du Village

Une pluie légère, qui tombe tout doucement, Lavant chaque feuille des arbres de la Terre, Lavant tous nos tourments, Namo Valokiteshvaraya ( 2 ) Une pluie plus forte qui tombe si vivement, Baignant les racines des arbres de la Terre, Baignant toutes nos...